Multi-tech-systems MULTIVOIP MVP-2410 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Auriculares Multi-tech-systems MULTIVOIP MVP-2410. Multi-Tech Systems MULTIVOIP MVP-2410 User Manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
Vista de página 0
Voice / Fax over IP Networks
User Guide for Voice/IP Gateways
Digital Models (T1, E1, ISDN-PRI):
MVP-2400/2410/3010
Analog/BRI Models: MVP-130/210/410/810
MVP-210G/410G/810G
MVP-410ST/810ST
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 604 605

Resumo do Conteúdo

Página 1 - MVP-2400/2410/3010

Voice / Fax over IP NetworksUser Guide for Voice/IP GatewaysDigital Models (T1, E1, ISDN-PRI):MVP-2400/2410/3010Analog/BRI Models: MVP-130/210/410/810

Página 2 - User Guide

Overview MultiVOIP User Guide10MultiVOIP Product FamilyModelDescriptionMVP2400MVP-2410MVP24-48MVP3010MVP30-60Function T1digitalVOIPunitT1digitalVOIPun

Página 3 - CONTENTS

Mechanical Installation MultiVOIP User Guide100If you are connecting an E&M trunk from a telephone switch to yourMultiVOIP, connect one end of an

Página 4

MultiVOIP User Guide Mechanical Installation101Cabling Procedure for MVP-410ST/810STCabling involves connecting the MultiVOIP to your LAN and telephon

Página 5

Mechanical Installation MultiVOIP User Guide1024. Terminal Mode. When a voip ISDN connector is to be connected to a PBXextension line or to a telco l

Página 6

MultiVOIP User Guide Mechanical Installation103Network Mode. When a voip ISDN connector is to be connected to an ISDNphone station or to an ISDN termi

Página 7

Mechanical Installation MultiVOIP User Guide1045. Repeat the above step to connect the remaining ISDN telephone equipmentto each ISDN connector on yo

Página 8 - Chapter 1: Overview

MultiVOIP User Guide Mechanical Installation105Cabling Procedure for MVP210xCabling involves connecting the MultiVOIP to your LAN and telephoneequipme

Página 9 - About This Manual

Mechanical Installation MultiVOIP User Guide106If you are connecting an E&M trunk from a telephone switch to yourMultiVOIP, connect one end of an

Página 10 - MultiVOIP Product Family

MultiVOIP User Guide Mechanical Installation107Cabling Procedure for MVP130Power ConnectionNetwork ConnectionEthernetCommandPowerFXS/FXOCommand Port

Página 11

108Chapter 4: Software Installation

Página 12 - MVP2410, & MVP24-48)

MultiVOIP User Guide Software Installation109IntroductionConfiguring software for your MultiVOIP entails three tasks:(1) loading the software onto the

Página 13

MultiVOIP User Guide Overview11How to Use This Manual. In short, use the index and the examples.When our readers crack open this large manual, they g

Página 14

Software Installation MultiVOIP User Guide1102. Insert the MultiVOIP CD into your CD-ROM drive. The CD should startautomatically. It may take 10 to

Página 15

MultiVOIP User Guide Software Installation1114. A ‘welcome’ screen appears.Press Enter or click Next to continue.

Página 16

Software Installation MultiVOIP User Guide1125. Follow the on-screen instructions to install your MultiVOIP software. Thefirst screen asks you to cho

Página 17 - T1 Front Panel LEDs

MultiVOIP User Guide Software Installation1136. At the next screen, you must select a program folder location for theMultiVOIP software program icon.C

Página 18

Software Installation MultiVOIP User Guide1147. On the next screen you can select the COM port that the command PCwill use when communicating with th

Página 19 - (MVP3010 & MVP30-60)

MultiVOIP User Guide Software Installation1158. A completion screen will appear.Click Finish.9. When setup of the MultiVOIP software is complete, you

Página 20

Software Installation MultiVOIP User Guide116Un-Installing the MultiVOIP ConfigurationSoftware1. To un-install the MultiVOIP configuration software, g

Página 21

MultiVOIP User Guide Software Installation1172. Two confirmation screens will appear. Click Yes and OK when you arecertain you want to continue with

Página 22

Software Installation MultiVOIP User Guide1184. A completion screen will appear.Click Finish.

Página 23

119Chapter 5: Technical Configurationfor Digital T1/E1 MultiVOIPs(MVP2400, MVP2410, MVP3010)

Página 24 - E1 Front Panel LEDs

Overview MultiVOIP User Guide12Introduction to TI MultiVOIPs (MVP2400,MVP2410, & MVP24-48)We proudly present MultiTech’s T1 Digital Multi-VOIP pro

Página 25 - E1 LED Descriptions

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide120Configuring the Digital T1/E1 MultiVOIPThere are two ways in which the MultiVOIP must

Página 26

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)121unit: (1) using the MultiVoipManager SNMP program, or (2) using theMultiVOIP web browse

Página 27

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide122Local ConfigurationThis manual primarily describes local configuration with the Window

Página 28

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)123Write down the values for these IP parameters. You will need to enter thesevalues in t

Página 29

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide124E1 Telephony Parameters (for MVP3010)The following parameters must be known about the

Página 30

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)125SMTP Parameters (for email call log reporting)required if log reports ofVOIP call traf

Página 31

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide126Local Configuration Procedure (Summary)After the MultiVOIP configuration software has

Página 32

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)127Local Configuration Procedure (Detailed)You can begin the configuration process as a co

Página 33 - NAME DESCRIPTION

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide1283. Confirm Connection. If the MultiVOIP is set for an available COM portand is correc

Página 34

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)129In the lower left corner of the screen, the connection status of the MultiVOIPwill be d

Página 35 - (MVP410ST & MVP810ST)

MultiVOIP User Guide Overview13H.323, SIP & SPP. Being H.323 compatible, the MVP-2400/2410 can placecalls to telephone equipment at remote IP net

Página 36

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide1304. Solving Common Connection Problems.A. Fixing a COM Port Problem. If the MultiVOIP m

Página 37

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)1314B. Fixing a Cabling Problem. If the MultiVOIP cannot be located by thecomputer, two e

Página 38

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide1326. Set IP Parameters. This dialog box can be reached by pulldown menu,toolbar icon, k

Página 39 - XMT RCV XMT R CV

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)133In each field, enter the values that fit your particular network.

Página 40

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide134The IP Parameters fields are described in the table below. IP Parameter DefinitionsFi

Página 41 - Computer Requirements

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)1357. Enable Web Browser GUI (Optional). After an IP address for theMultiVOIP unit has be

Página 42 - Specifications

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide1368. Set Voice/FAX Parameters. This dialog box can be reached by pulldownmenu, toolbar

Página 43

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)137In each field, enter the values that fit your particular network.

Página 44 - Overview MultiVOIP User Guide

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide138Note that Voice/FAX parameters are applied on a channel-by-channel basis.However, once

Página 45 - Related Documentation

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)139The Voice/FAX Parameters fields are described in the tables below.Voice/Fax Parameter D

Página 46

Overview MultiVOIP User Guide14‘clearinghouse’ for all calls within its zone. MultiTech’s embedded and stand-alone gatekeeper software packages both

Página 47 - MultiVOIP Startup Tasks

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide140Voice/Fax Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionDTMF ParametersDu

Página 48 - Gather IP Information

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)141Voice/Fax Parameter Definitions (cont’d)Coder ParametersCoder Manual orAuto-maticDeterm

Página 49

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide142Voice/Fax Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionAdvanced Features

Página 50 - Ask phone company or

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)143Voice/Fax Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionDynamic JitterDyna

Página 51

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide144Voice/Fax Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionDynamic JitterMax

Página 52 - Placement

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)145Voice/Fax Parameter Definitions (cont’d) ) Field Name Values DescriptionAuto Disconnec

Página 53 - Quick Hookups

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide1469. Set T1/E1/ISDN Parameters. This dialog box can be reached by pulldownmenu, toolbar

Página 54 - MVP-410/810 (G)

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)147In each field, enter the values that fit your particular network.

Página 55 - MVP-410ST/810ST

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide148T1 Parameters. The parameters applicable to T1 and their values are shownin the figur

Página 56 - Hookup for MVP210x

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)149T1 Parameter DefinitionsField Name Values DescriptionT1/E1/ISDN T1 North American stand

Página 57 - Hookup for MVP130

MultiVOIP User Guide Overview15While the web GUI’s appearance differs slightly, its content and organizationare essentially the same as that of the Wi

Página 58

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide150T1 Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionCAS ProtocolE&M Imme

Página 59

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)151T1 Parameter Definitions (cont’d)ISDN ParametersField Name Values DescriptionEnableISDN

Página 60 - Configuration

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide152T1 Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionLine Build Out0 dB, -7.

Página 61

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)153E1 Parameters. The parameters applicable to E1 and their values are shownin the figure

Página 62

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide154E1 Parameter DefinitionsField Name Values DescriptionT1/E1/ISDN E1 European standard.L

Página 63

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)155E1 Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionCAS ProtocolE&M Immed

Página 64

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide156E1 Parameter Definitions (cont’d)ISDN ParametersField Name Values DescriptionEnableISD

Página 65 - MVP2410G, skip this step

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)157E1 Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionLine Build Out0 dB, -7.5

Página 66 - Outbound Phonebook

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide15810. Set ISDN Parameters (if applicable). These parameters are acces-siblein the T1/

Página 67 - Answer: write down 90

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)15911. Set SNMP Parameters (Remote Voip Management). This dialog box canbe reached by pu

Página 68 - Answer: enter 90121 as

Overview MultiVOIP User Guide16Logging of System Events. MultiTech has built SysLog Server functionalityinto the software of the MultiVOIP units. Sys

Página 69

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide160In each field, enter the values that fit your particular system.

Página 70 - Inbound Phonebook

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)161The SNMP Parameter fields are described in the table below.SNMP Parameter DefinitionsFi

Página 71

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide16212. Set Regional Parameters (Phone Signaling Tones & Cadences).This dialog box can

Página 72

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)163The Regional Parameters screen will appear. For the country selected, thestandard set o

Página 73 - Phonebook Tips

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide164The Regional Parameters fields are described in the table below.“Regional Parameter” D

Página 74 - Phonebook Entry ➠

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)165“Regional Parameter” Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionCadence(msec) On/

Página 75 - , = 1-second pause

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide16613. Set Custom Tones and Cadences (optional) . The Regional Parametersdialog box has

Página 76 - 1+area code

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)167The Custom Tone-Pair Settings fields are described in the table below. Custom Tone-Pai

Página 77 - Santa Fe Office

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide168Custom Tone-Pair Settings DefinitionsField Name Values DescriptionCadence 1 integer ti

Página 78 - Sample Phonebooks Enlarged

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)16914. Set SMTP Parameters (Log Reports by Email). The SMTP Parametersscreen is applicabl

Página 79 - Phonebook Worksheet

MultiVOIP User Guide Overview17Supplementary Telephony Services. The H.450 standard (an addition toH.323) brings to voip telephony more of the premiu

Página 80 - Enlarged Phonebook Worksheet

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide170The SMTP Parameters screen is shown below. “SMTP Parameters” DefinitionsField Nam

Página 81 - Connectivity Test

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)171...“SMTP Parameters” Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionMail Type text

Página 82 - (MVP-130/210/410/810)

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide172The SMTP Parameters dialog box has a secondary dialog box, CustomFields, that allows

Página 83

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)173 “Custom Fields” Definitions (cont’d)Field Description Field DescriptionOutboundDigitsD

Página 84

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide174

Página 85 - Troubleshooting

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)17515. Set Log Reporting Method. The Logs screen lets you choose how theVoIP administrato

Página 86

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide176VoIP system design. If you intend to use a SysLog Server program forlogging, click in

Página 87

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)177“Logs” Screen Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionFilters (button) Click t

Página 88 - Safety Warnings

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide178To customize console messages by category and/or by channel, click on“Filters” and use

Página 89 - Unpacking Your MultiVOIP

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)17916. Set Supplementary Services Parameters. This dialog box can bereached by pulldown

Página 90 - Unpacking the MVP2400

Overview MultiVOIP User Guide18MVP2400/2410 Front Panel LED DefinitionsLED NAME DESCRIPTION Power Indicates presence of power.BootAfter power up, the

Página 91 - Unpacking the MVP-410x/810x

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide180In each field, enter the values that fit your particular network.Of the features impl

Página 92 - Unpacking the MVP210x

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)181the channel over which the call is being originated (for example, “CallingParty - Omaha

Página 93 - Unpacking the MVP130

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide182The Supplementary Services fields are described in the tables below.Supplementary Serv

Página 94

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)183Supplementary Services Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionCall HoldEnable

Página 95

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide184Supplementary Services Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionCall NameIdent

Página 96

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)185Supplementary Services Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionCalling Party,A

Página 97 - Telephony Connection

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide186Supplementary Services Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionAlertingParty,

Página 98 - Cabling Procedure for MVP2400

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)187Supplementary Services Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionBusy Party,Allo

Página 99

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide188Supplementary Services Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionConnectedParty

Página 100

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)189Supplementary Services Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionCaller ID This

Página 101 - Command Port Connection

MultiVOIP User Guide Overview19Introduction to EI MultiVOIPs(MVP3010 & MVP30-60)We proudly present MultiTech’s E1 Digital Multi-VOIP products. Th

Página 102

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide19017. Set Baud Rate. The Connection option in the sidebar menu has a “Settings”item tha

Página 103

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)19118. View System Information screen and set updating interval (optional).This dialog box

Página 104

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide192This screen presents vital system information at a glance. Its primary use is introubl

Página 105 - Cabling Procedure for MVP210x

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Digital Voips)193The frequency with which the System Information screen is updated isdetermined by a set

Página 106

Technical Configuration (Digital Voips) MultiVOIP User Guide19420. Creating a User Default Configuration. When a “Setup” (completegrouping of parame

Página 107 - Cabling Procedure for MVP130

195Chapter 6: Technical Configurationfor Analog/BRI MultiVOIPs(MVP130, MVP-210/210G,MVP-410/410G,MVP-810/810G &MVP-410ST/810ST)

Página 108

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide196Configuring the Analog/BRI MultiVOIPThere are two ways in which the Mu

Página 109 - Introduction

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)197Local configuration is done through a connection between the “Comman

Página 110

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide198Functional Equivalence of Interfaces. The MultiVOIP configurationprog

Página 111

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)199Local ConfigurationThis manual primarily describes local configurati

Página 112

2User GuideS000249HAnalog MultiVOIP Units (Models MVP130, MVP210, MVP410, MVP810, MVP210G, MVP410G, and MVP810G)ISDN-BRI MultiVOIP Units (Models MV

Página 113

Overview MultiVOIP User Guide20H. 323, SIP, & SPP. Being H.323 compatible, the MVP3010 can place callsto telephone equipment at remote IP network

Página 114

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide200Write down the values for these IP parameters. You will need to enter

Página 115

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)201ISDN-BRI Telephony Parameters(for MVP-410ST/810ST)The following para

Página 116 - Software

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide202SMTP Parameters (for email call log reporting)required if log reports

Página 117

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)203Local Configuration Procedure (Summary)After the MultiVOIP configura

Página 118 - Click Finish

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide204When technical configuration is complete, you will need to configure t

Página 119 - (MVP2400, MVP2410, MVP3010)

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)2053. Confirm Connection. If the MultiVOIP is set for an available COM

Página 120

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide206In the lower left corner of the screen, the connection status of the M

Página 121

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)2074. Solving Common Connection Problems. .A. Fixing a COM Port Problem

Página 122 - Record for each VOIP Site

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide2084B. Fixing a Cabling Problem. If the MultiVOIP cannot be located by t

Página 123 - Record for this VOIP Site

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)2096. Set IP Parameters. This dialog box can be reached by pulldown men

Página 124 - E1 Telephony Parameters:

MultiVOIP User Guide Overview21Gatekeeper. E1 voip systems can have gatekeeper functionality either byadding, as an endpoint, either a Multi-Tech stan

Página 125 - re: em ail acco unt for VOIP

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide210In each field, enter the values that fit your particular network.

Página 126

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)211The IP Parameters fields are described in the table below. IP Param

Página 127

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide2127. Enable Web Browser GUI (Optional). After an IP address for theMult

Página 128

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)2138. Set Voice/FAX Parameters. This dialog box can be reached by pull

Página 129

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide214In each field, enter the values that fit your particular network.

Página 130

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)215Note that Voice/FAX parameters are applied on a channel-by-channel b

Página 131

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide216The Voice/FAX Parameters fields are described in the tables below.Voic

Página 132 - Ctrl + Alt + I

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)217Voice/Fax Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values Descriptio

Página 133

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide218Voice/Fax Parameter Definitions (cont’d)Coder ParametersCoder Manual o

Página 134 - Field Name Values Description

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)219Voice/Fax Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values Descriptio

Página 135

Overview MultiVOIP User Guide22While the web GUI’s appearance differs slightly, its content and organizationare essentially the same as that of the Wi

Página 136 - Ctrl + H

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide220Voice/Fax Parameter Definitions (cont’d) )Field Name Values Descriptio

Página 137

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)221Voice/Fax Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values Descriptio

Página 138

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide222Voice/Fax Parameter Definitions (cont’d) ) Field Name Values Descript

Página 139 - 1-30 (E1)

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)2239a. (Analog VOIPs). Set Telephony Interface Parameters. This dialo

Página 140 - 12000, 14400

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide224In each field, enter the values that fit your particular network.The

Página 141

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)225FXS Loop Start Parameters. The parameters applicable to FXS Loop St

Página 142

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide226FXS Loop Start Interface: Parameter DefinitionsField Name Values Descr

Página 143 - MultiVOIP gateways

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)227FXS Ground Start Parameters (not supported). The parameters applica

Página 144 - Modem Relay

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide228FXS Ground Start Interface: Parameter Definitions(continued)Field Name

Página 145

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)229FXO Parameters. The parameters applicable to the FXO telephony inte

Página 146 - Ctrl + T

MultiVOIP User Guide Overview23Logging of System Events. MultiTech has built SysLog Server functionalityinto the software of the MultiVOIP units. Sys

Página 147

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide230FXO Interface: Parameter DefinitionsField Name Values DescriptionInter

Página 148

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)231FXO Interface: Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values Descr

Página 149

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide232FXO Interface: Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values Descrip

Página 150

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)233E&M Parameters. The parameters applicable to the E&M teleph

Página 151 - ISDN Parameters

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide234E&M Interface Parameter DefinitionsField Name Values DescriptionIn

Página 152

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)2359b. (for ISDN-BRI MultiVOIP units). Set ISDN Parameters. This dia

Página 153

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide236In the ISDN BRI Parameters screen, select one of the BRI interfaces an

Página 154

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)237Note that ISDN BRI parameters are applied on an interface-by-interfa

Página 155

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide238ISDN-BRI Parameter DefinitionsField Name Values DescriptionSelect BRII

Página 156

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)239ISDN-BRI Parameter Definitions (continued)Field Name Values Descript

Página 157

Overview MultiVOIP User Guide24Supplementary Telephony Services. The H.450 standard (an addition toH.323) brings to voip telephony more of the premiu

Página 158

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide240Country and Operator options for the MVP-410ST/810ST voip units are li

Página 159 - Ctrl + M

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)24110. Set SNMP Parameters (Remote Voip Management). This dialog box

Página 160

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide242In each field, enter the values that fit your particular system.

Página 161

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)243The SNMP Parameter fields are described in the table below.SNMP Para

Página 162 - Ctrl + R

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide24411. Set Regional Parameters (Phone Signaling Tones & Cadences). )

Página 163

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)245The Regional Parameters screen will appear. For the country selected

Página 164

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide246The Regional Parameters fields are described in the table below.“Regio

Página 165

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)247 “Regional Parameter” Definitions (cont’d)Field Name Values Descript

Página 166

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide24812. Set Custom Tones and Cadences (optional). The Regional Parametersd

Página 167

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)249The Custom Tone-Pair Settings fields are described in the table belo

Página 168

MultiVOIP User Guide Overview25E1 LED Descriptions MVP3010 Front Panel LED DefinitionsLED NAME DESCRIPTION Power Indicates presence of power.BootAft

Página 169 - Ctrl + Alt + S

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide250Custom Tone-Pair Settings DefinitionsField Name Values DescriptionCade

Página 170

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)25113. Set SMTP Parameters (Log Reports by Email). The SMTP Parameters

Página 171

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide252The SMTP Parameters screen is shown below. “SMTP Parameters” Defini

Página 172

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)253...“SMTP Parameters” Definitions (cont’d)Field Name Values Descri

Página 173 - Outbound

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide254The SMTP Parameters dialog box has a secondary dialog box, CustomField

Página 174

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)255 “Custom Fields” Definitions (cont’d)Field Description Field Descrip

Página 175 - Ctrl + Alt + O

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide256

Página 176

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)25714. Set Log Reporting Method. The Logs screen lets you choose how

Página 177

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide258If you enable console messages, you can customize the types of message

Página 178

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)259“Logs” Screen DefinitionsField Name Values DescriptionEnable Console

Página 179 - Ctrl + Alt +H

Overview MultiVOIP User Guide26Introduction to Analog MultiVOIPs(MVP130, MVP-210/410/810 & MVP428)VOIP: The Free Ride. We proudly present Multi-T

Página 180

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide260To customize console messages by category and/or by channel, click on“

Página 181

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)26115. Set Supplementary Services Parameters. This dialog box can be r

Página 182

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide262In each field, enter the values that fit your particular network.Of t

Página 183

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)263the channel over which the call is being originated (for example, “C

Página 184 - Identification

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide264The Supplementary Services fields are described in the tables below.Su

Página 185

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)265Supplementary Services Definitions (cont’d)Field Name Values Descrip

Página 186

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide266Supplementary Services Definitions (cont’d)Field Name Values Descripti

Página 187

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)267Supplementary Services Definitions (cont’d)Field Name Values Descrip

Página 188

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide268Supplementary Services Definitions (cont’d)Field Name Values Descripti

Página 189

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)269Supplementary Services Definitions (cont’d)Field Name Values Descrip

Página 190

MultiVOIP User Guide Overview27standard), and Call Transfer (H.450.2 from H.323 Version 2). The fourthversion of the H.323 standard improves system r

Página 191 - Ctrl + Alt +Y

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide270Supplementary Services Definitions (cont’d)Field Name Values Descripti

Página 192

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)271Supplementary Services Definitions (cont’d)Field Name Values Descrip

Página 193

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide27216. Set Baud Rate. The Connection option in the sidebar menu has a“S

Página 194

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)27317. View System Information screen and set updating interval (option

Página 195

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide274This screen presents vital system information at a glance. Its primary

Página 196

MultiVOIP User Guide Technical Configuration (Analog/BRI)275The frequency with which the System Information screen is updated is

Página 197

Technical Configuration (Analog/BRI) MultiVOIP User Guide27619. Creating a User Default Configuration. When a “Setup” (completegr

Página 198

277Chapter 7: T1 PhonebookConfiguration(North American Telephony Standards)

Página 199

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide278Configuring the MVP2400/2410MultiVOIP PhonebooksWhen a VoIP serves a PBX system, it’s important that

Página 200

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration279The first type of call requires an entry in the Outbound PhoneBook of theMiami VOIP and a coordinate

Página 201 - (for MVP-410ST/810ST)

Overview MultiVOIP User Guide28Management. Configuration and system management can be done locallywith the MultiVOIP configuration software. After a

Página 202

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide280Phonebook configuration screens can be accessed using icons or the sidebarmenu.Phonebook Icons Descr

Página 203

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration281Phonebook Sidebar Menu

Página 204

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide2821. Go to the PhoneBook Configuration screen (using either the sidebar ordrop-down menu).

Página 205

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration283In consultation with your VOIP administrator, enter the Gateway Name andvalues for Q.931 parameters

Página 206

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide284The table below describes all fields in the general PhoneBook Configurationscreen. PhoneBook Confi

Página 207

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration285 PhoneBook Configuration Parameter Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionSIP Proxy Parame

Página 208

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide286PhoneBook Configuration Parameter Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionH.323 Version 4 Pa

Página 209

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration287PhoneBook Configuration Parameter Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionH.323 Version 4 Pa

Página 210

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide288PhoneBook Configuration Parameter Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionSingle Port Protoc

Página 211

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration289PhoneBook Configuration Parameter Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionSingle Port Protoc

Página 212

MultiVOIP User Guide Overview29Once you’ve begun using the web browser GUI, you can go back to theMultiVOIP Windows GUI at any time. However, you mus

Página 213

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide2902. Select PhoneBook Modify and then selectOutbound Phone Book/List Entries.Click Add.

Página 214

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration2913. The Add/Edit Outbound PhoneBook screen appears.Enter Outbound PhoneBook data for your MVP2400/241

Página 215

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide292The fields of the Add/Edit Outbound Phone Book screen are described in thetable below. Add/Edit

Página 216 - 1-8 (810)

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration293 Add/Edit Outbound Phone Book: Field Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionH.323 fieldsUse

Página 217

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide294 Add/Edit Outbound Phone Book: Field Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionSIP FieldsUse P

Página 218

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration295 Add/Edit Outbound Phone Book: Field Def’ns (cont’d)Field Name Values DescriptionSPP FieldsUse Reg

Página 219

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide296Clicking on the Advanced button brings up the Alternate Routing secondary screen.This feature provid

Página 220

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration297Alternate Routing Field DefinitionsFieldNameValues DescriptionAlternateIPAddressn.n.n.nwheren= 0-255

Página 221

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide2984. Select PhoneBook Modify and then select Inbound PhoneBook | List Entries.

Página 222

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration2995. The Add/Edit Inbound PhoneBook screen appears.Enter Inbound PhoneBook data for your MultiVOIP. T

Página 223 - Ctrl + I

3CONTENTSCHAPTER 1: OVERVIEW...8ABOUT THIS MANUAL ...

Página 224

Overview MultiVOIP User Guide30Supplementary Telephony Services. The H.450 standard (an addition toH.323) brings to voip telephony more of the premiu

Página 225

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide300 Add/Edit Inbound Phone Book: Field Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionDescription --

Página 226

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration301Remember that the initial MVP2400/2410 setup must be done locally using theMultiVOIP program. Howev

Página 227

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide302An outline of the equipment setup in both offices is shown below.IPNetworkDigitalVoIP200.2.10.3T1717

Página 228

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration303The screen below shows Outbound PhoneBook entries for the VOIP located inthe company’s Baltimore fac

Página 229

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide304To call the Minneapolis/St. Paul area, a Baltimore employee must dial elevendigits. (In this case, w

Página 230

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration305Similarly, the Inbound PhoneBook for the Baltimore VOIP (shown first below)generally matches the Out

Página 231

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide306The Outbound PhoneBook for the Minneapolis VOIP is shown below. Thethird destination pattern, “7” f

Página 232

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration307Configuring Mixed Digital/Analog VOIP SystemsThe MVP2400/2410 digital MultiVOIP unit is compatible w

Página 233

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide308The Series I analog VOIP phone book resides in the “Host” VOIP unit at SiteB. It applies to both of

Página 234

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration309These seven phone books are shown below.Phone Book for Series I Analog VOIP Host Unit (Site B)VOIP D

Página 235

MultiVOIP User Guide Overview31Figure 1-7. MultiVOIP MVP130Chassis Analog MultiVOIP Front Panel LEDsLED Types. The MultiVOIPs have two types of LE

Página 236

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide310Note 1. The “x” is a wildcard character.Note 2. By specifying “Channel 0,” we instruct theMVP2400/

Página 237

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration311Outbound Phone Book for MVP2400 Digital VOIP(Site D)Destin.PatternRemovePrefixAddPrefixIPAddressComm

Página 238 - Switch Information

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide312Inbound Phonebook for MVP2400/2410 Digital VOIP(Site D)RemovePrefixAddPrefixChannelNumberComment1615

Página 239

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration313Outbound Phone Book for MVP410 Analog VOIP(Site F)Destin.PatternRemovePrefixAddPrefixIPAddressCommen

Página 240

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide314Inbound Phonebook for MVP410 Analog VOIP (Site F)RemovePrefixAddPrefixChannelNumberComment1402 4 Acc

Página 241

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration315Outbound Phone Book for MVP210 Analog VOIP(Site E)Destin.PatternRemovePrefixAddPrefixIPAddressCommen

Página 242

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide316Inbound Phonebook for MVP210 Analog VOIP (Site E)RemovePrefixAddPrefixChannelNumberComment421 1Call

Página 243

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration317Site D calling Site C1. Dial 9,15077175662.2. “9” gets outside line. On some PBXs, an “8” may be

Página 244

T1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide318Site D calling Site FA voip call from Pierre PBX to extension 7424 on the key telephone system in Li

Página 245

MultiVOIP User Guide T1 PhoneBook Configuration319Site F calling Site DA voip call from a Lincoln key extension to extension 3117 on the PBX in Pierre

Página 246

Overview MultiVOIP User Guide32Similarly, the MVP210 has the general-operation indicator LEDs and two setsof channel-operation LEDs, one for each chan

Página 247

320Chapter 8: E1 PhonebookConfiguration(European Telephony Standards)

Página 248

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration321MVP3010 Inbound and Outbound MultiVOIPPhonebooksImportantDefinition:The MultiVOIP’s Outbound phonebo

Página 249

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide322Free Calls: One VOIP Site to AnotherThe most direct use of the VOIP system is making calls between

Página 250

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration323Local Rate Calls: Within Local Calling Area of RemoteVOIPIn the second use of the VOIP system, the

Página 251

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide324Similarly, the VOIP system allows Wren Clothing employees in London andAmsterdam to call anywhere in

Página 252 - “SMTP Parameters” Definitions

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration325National Rate Calls: Within Nation of Remote VOIP SiteIn the third use of the VOIP system, the nati

Página 253

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide326Similarly, the VOIP system allows Wren Clothing employees in London andAmsterdam to call anywhere in

Página 254

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration327the VOIP system. The Outbound Phonebook for that VOIP unit must have adestination pattern entry tha

Página 255

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide328Phonebook configuration screens can be accessed using icons or the sidebarmenu.Phonebook Icons Descr

Página 256

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration329Phonebook Sidebar Menu

Página 257

MultiVOIP User Guide Overview33Analog MultiVOIP LED Descriptions MVP210/410/810 Front Panel LED DefinitionsLED NAME DESCRIPTION General Operation LE

Página 258

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide330Phonebook Configuration Procedure1. Go to the PhoneBook Configuration screen (using either the sid

Página 259 - “Logs” Screen Definitions

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration331

Página 260

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide332In consultation with your VOIP administrator, enter the Gateway Name andvalues for Q.931 parameters

Página 261

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration333The table below describes all fields in the PhoneBook Configuration screen. PhoneBook Configura

Página 262

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide334 PhoneBook Configuration Parameter Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionSIP Proxy Paramet

Página 263

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration335PhoneBook Configuration Parameter Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionH.323 Version 4 Pa

Página 264

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide336PhoneBook Configuration Parameter Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionH.323 Version 4 Pa

Página 265

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration337PhoneBook Configuration Parameter Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionSingle Port Protoc

Página 266

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide338PhoneBook Configuration Parameter Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionSingle Port Protoc

Página 267

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration3392. Select PhoneBook Modify and then selectOutbound Phone Book/List Entries.Click Add.

Página 268

Overview MultiVOIP User Guide34MVP130 Front Panel LED DefinitionsLED NAME DESCRIPTION General Operation LEDsPower Indicates presence of power.BootAft

Página 269

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide3403. The Add/Edit Outbound PhoneBook screen appears.Enter Outbound PhoneBook data for your MVP3010. N

Página 270

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration341The fields of the Add/Edit Outbound Phone Book screen are described in thetable below. Add/Edit Ou

Página 271

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide342Add/Edit Outbound Phone Book: Field Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionH.323 fieldsUse

Página 272

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration343 Add/Edit Outbound Phone Book: Field Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionSIP FieldsUse P

Página 273

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide344Add/Edit Outbound Phone Book: Field Def’ns (cont’d)Field Name Values DescriptionSPP FieldsUse Regist

Página 274

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration345Clicking on the Advanced button brings up the Alternate Routing secondary screen.This feature provid

Página 275

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide346Alternate Routing Field DefinitionsFieldNameValues DescriptionAlternateIPAddressn.n.n.nwheren= 0-255

Página 276

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration3475. The Add/Edit Inbound PhoneBook screen appears.Enter Inbound PhoneBook data for your MVP3010. The

Página 277 - Configuration

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide348 Add/Edit Inbound Phone Book: Field Definitions(cont’d)Field Name Values DescriptionDescription -- D

Página 278 - MultiVOIP Phonebooks

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration3496. When your Outbound and Inbound PhoneBook entries are completed, clickon Save Setup in the sidebar

Página 279

MultiVOIP User Guide Overview35Introduction to ISDN-BRI MultiVOIPs(MVP410ST & MVP810ST)VOIP: The Free Ride. We proudly present Multi-Tech's

Página 280

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide350LilleReimsStrasbourgParis: Area 01RouenNantesLyonMarseilleToulouseBordeauxFrance Country Code: 33

Página 281 - Phonebook Sidebar Menu

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration351010Rotterdam020 Amsterdam050Groningen040Eindhoven0118Middelburg038 Zwolle058Leeuwarden053Enschede070

Página 282

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide352An outline of the equipment setup in these three offices is shown below.IPNetworkDigitalVoIP200.2.10

Página 283

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration353The screen below shows Outbound PhoneBook entries for the VOIP located in thecompany’s London facili

Página 284

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide354The screen below shows Outbound PhoneBook entries for the VOIP located inthe company’s Paris facilit

Página 285

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration355The screen below shows Outbound PhoneBook entries for the VOIP in thecompany’s Amsterdam facility.Th

Página 286 - (cont’d)

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide356Configuring Digital & Analog VOIPs in Same SystemThe MVP3010 digital MultiVOIP unit is compatibl

Página 287

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration357The Series I analog VOIP phone book resides in the “Host” VOIP unit at SiteB. It applies to both of

Página 288

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide358These seven phone books are shown below.Phone Book for Analog VOIP Host Unit (Site B)VOIP Dir #-OR-D

Página 289

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration359Phone Book for Analog VOIP Host Unit (Site B)(continued)VOIP Dir #-OR-DestinationPatternIP Address C

Página 290 - Click Add

Overview MultiVOIP User Guide36H. 323, SIP, & SPP. Being H.323 compatible, the BRI MultiVOIP unit canplace calls to telephone equipment at remote

Página 291

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide360The Outbound PhoneBook of the MVP3010 is shown below.Outbound Phone Book for MVP3010 Digital VOIP (S

Página 292

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration361The Inbound PhoneBook of the MVP3010 is shown below.Inbound Phone Book for MVP3010 Digital VOIP (Sit

Página 293

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide362Outbound Phone Book for MVP410 Analog VOIP(Site F)Destin.PatternRemovePrefixAddPrefixIPAddressCommen

Página 294

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration363Inbound Phonebook for MVP410 Analog VOIP (Site F)RemovePrefixAddPrefixChannelNumberComment01822 2 4

Página 295

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide364Outbound Phone Book for MVP210 Analog VOIP(Site E)Destin.PatternRemovePrefixAddPrefixIPAddressCommen

Página 296

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration365Inbound Phonebook for MVP210 Analog VOIP (Site E)RemovePrefixAddPrefixChannelNumberComment421 1Call

Página 297 - PSTN Line

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide366Site D calling Site C1. Dial 901189435632.2. “9” gets outside line. On some PBXs, an “8” may be us

Página 298

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration367Site D calling Site FA voip call from Inner London PBX to extension 7424 on the key telephone system

Página 299

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide368Site F calling Site DA voip call from a Tavistock key extension to extension 3117 on the PBX in Inne

Página 300

MultiVOIP User Guide E1 PhoneBook Configuration369International Telephony Numbering Plan ResourcesDue to the expansion of telephone number capacity to

Página 301 - T1 Phonebook Examples

MultiVOIP User Guide Overview37Management. Configuration and system management can be done locallywith the MultiVOIP configuration software. After a

Página 302

E1 Phonebook Configuration MultiVOIP User Guide370use of modems.http://www.numberplan.org/ National andinternational numberingplans based on directinp

Página 303

371Chapter 9: Analog/BRI PhonebookConfiguration

Página 304

Analog Phonebook MultiVOIP User Guide372Phonebooks for Series II analog MultiVOIP units (MVP130, MVP210,MVP210G, MVP410, MVP410G, MVP810, and MVP810G)

Página 305

373Chapter 10: Operation andMaintenance

Página 306

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide374Operation and MaintenanceAlthough most Operation and Maintenance functions of the software are in t

Página 307 - Digital & Analog VOIPs

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance375The frequency with which the System Information screen is updated isdetermined by a setting in the

Página 308

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide376Statistics ScreensOngoing operation of the MultiVOIP, whether it is in a MultiVOIP/PBXsetting or Mu

Página 309

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance377The Call Progress Details Screen

Página 310

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide378 Call Progress Details: Field DefinitionsField Name Values DescriptionChannel 1-n Number of data

Página 311

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance379Call Progress Details: Field Definitions (cont’d)From – To Details DescriptionGateway Name alphanum

Página 312

Overview MultiVOIP User Guide38Once you’ve begun using the web browser GUI, you can go back to theMultiVOIP Windows GUI at any time. However, you mus

Página 313

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide380 Call Progress Details: Field Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionSupplementary Servic

Página 314

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance381 Call Progress Details: Field Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionSupplementary Serv

Página 315

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide382About Logs The LogsAccessing “Statistics: Logs”Pulldown IconShortcut Sidebar Alt + LThe Logs

Página 316 - Call Completion Summaries

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance383Logs Screen Details: Field DefinitionsField Name Values DescriptionEvent # column 1 or higher All c

Página 317

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide384Logs Screen Details: Field Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionCall Details (cont’d)Pa

Página 318 - Site D calling Site F

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance385 Logs Screen Details: Field Definitions (cont’d)Supplementary Services Info(Not supported in BRI 5

Página 319 - Site F calling Site D

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide386About IP Statistics Accessing IP StatisticsPulldown IconShortcut Sidebar Alt + IIP Statistics

Página 320 - Chapter 8: E1 Phonebook

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance387IP Statistics: Field DefinitionsFieldNameValues DescriptionUDP versus TCP. (User DatagramProtocol

Página 321 - Phonebooks

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide388 IP Statistics: Field Definitions (cont’d)FieldNameValues DescriptionTotal Packets(cont’d)Sum of

Página 322 - Free VOIP Calls

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance389 IP Statistics: Field Definitions (cont’d)RTP Packets Voice signals are transmitted in RealtimeTra

Página 323 - Local Calling Area

MultiVOIP User Guide Overview39Supplementary Telephony Services. This is available in 5.04 but not 5.02c.The H.450 standard (an addition to H.323) br

Página 324 - Local Calling Areas

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide390About Packetization Time You can use the Packetization Time screen to specify definite packetizat

Página 325 - National Rates

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance391Packetization Time Screen Packetization rates can be set separately for each channel.The table be

Página 326 - Calls at UK

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide392Once the packetization rate has been set for one channel, it can be copied into otherchannels.

Página 327

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance393About T1/E1 and BRI StatisticsAccessing T1 StatisticsPulldown IconShortcut Sidebar Alt + TThe T

Página 328

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide394T1 Statistics Screen

Página 329

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance395T1 Statistics: Field DefinitionsFieldNameValues DescriptionRed Alarm Integer tally ofalarms counted

Página 330

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide396T1 Statistics: Field Definitions (cont’d)FieldNameValues DescriptionYellow Alarm Tally since lastre

Página 331

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance397T1 Statistics: Field Definitions (cont’d)FieldNameValues DescriptionBipolarViolationInteger tally o

Página 332

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide398E1 Statistics ScreenE1 Statistics: Field DefinitionsFieldNameValues DescriptionRed Alarm Integer ta

Página 333

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance399 E1 Statistics: Field Definitions (cont’d)FieldNameValues DescriptionReceiveTimeslot 16AlarmIndi

Página 334

Contents MultiVOIP User Guide4CHAPTER 3: MECHANICAL INSTALLATION AND CABLING...87INTRODUCTION ...

Página 335

Overview MultiVOIP User Guide40ISDN-BRI MultiVOIP LED Descriptions MVP-410ST/810ST Front Panel LED DefinitionsLED NAME DESCRIPTION General Operation

Página 336

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide400 E1 Statistics: Field Definitions (cont’d)FieldNameValues DescriptionReceiveTimeslot 16Loss ofMult

Página 337

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance401ISDN BRI Statistics Screen

Página 338

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide402ISDN BRI Statistics: Field DefinitionsFieldNameValues DescriptionSelect BRIInterfaceISDNnFor n=1-2

Página 339

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance403ISDN BRI Statistics: Field Definitions(continued)FieldNameValues DescriptionSwitch Information:TEI

Página 340

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide404ISDN BRI Statistics: Field Definitions(continued)FieldNameValues DescriptionSwitch Information:SPID

Página 341

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance405About Registered Gateway DetailsThe Registered Gateway Details screen presents a real-time display

Página 342

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide406Registered Gateway Details: Field DefinitionsFieldNameValues DescriptionColumn HeadingsDescription

Página 343

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance407MultiVoip Program Menu Items After the MultiVoip program is installed on the PC, it can be launch

Página 344

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide408MultiVOIP Program Menu (cont’d)Menu Selection DescriptionDownload Factory Defaults Select this to r

Página 345

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance409Date and Time SetupThe dialog box below allows you to set the time and date indicators of theMultiV

Página 346

MultiVOIP User Guide Overview41Computer RequirementsThe computer on which the MultiVOIP’s configuration program is installedmust meet these requiremen

Página 347

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide410If you conduct a search, for example, on the word “MultiVoip,” you will bedirected to a list of fir

Página 348

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance411Once the updated firmware has been located, it can be downloaded from theweb/ftp site using normal

Página 349 - E1 Phonebook Examples

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide412Generally, the firmware file will be a self-extracting compressed file (with .zipextension), which

Página 350 - France Country Code: 33

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance413Implementing a Software UpgradeBeginning with the 4.03/6.03 software release, MultiVOIP software ca

Página 351 - The Netherlands

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide414Download Firmware transfers the firmware (including the H.323 protocolstack) in the PC’s MultiVOIP

Página 352

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance4153. If a password has been established, the Password Verification screen willappear.Type in the pass

Página 353

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide4165. The program will locate the firmware “.bin” file in the MultiVOIP directory.Highlight the corre

Página 354

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance417Downloading CAS Protocols1. The MultiVoip Configuration program must be off when invoking theDownl

Página 355

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide4183. If a password has been established, the Password Verification screen willappear.Type in password

Página 356

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance4195. The program will locate the CAS protocol file in the MultiVOIP directory.Highlight the correct

Página 357

Overview MultiVOIP User Guide42SpecificationsSpecs for Digital T1 MultiVOIP UnitsDigital T1 MultiVOIP SpecificationsParameter……/ModelMVP-2400 MVP-2410

Página 358

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide4203. If a password has been established, the Password Verification screen willappear.Type in the pas

Página 359

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance4215. After the PC gets a response from the MultiVOIP, the Dialog – IPParameters screen will appear.Th

Página 360

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide4222. Before the setup configuration is saved, you will be prompted to save thesetup as the User Defau

Página 361

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance4235. When the file transfer process is complete, the Dialog-- IP Parametersscreen will appear.6. Set

Página 362

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide424Setting a Password (Windows GUI)After a user name has been designated and a password has been set,

Página 363

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance4254. The Password screen will appear. If you intend to use the FTP Serverfunction that is built into

Página 364

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide4266. After the password has been set, the user will be required to enter thepassword to gain access t

Página 365

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance427Setting a Password (Web Browser GUI)Setting a password is optional when using the MultiVOIP web bro

Página 366

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide428Un-Installing the MultiVOIP Software1. To un-install the MultiVOIP configuration software, go to St

Página 367

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance4293. A special warning message similar to that shown below may appear for theMultiVOIP software’s “.b

Página 368

MultiVOIP User Guide Overview43Specs for Digital E1 MultiVOIP UnitsDigital E1 MultiVOIP SpecificationsParameter……/ModelMVP-3010 MVP-3010w/ MVP30-60Exp

Página 369 - URL Description

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide430Upgrading SoftwareAs noted earlier (see the section Implementing a Software Upgrade above), theUpgr

Página 370

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance431FTP Server File Transfers (“Downloads”)With the 4.03/6.03 software release, MultiTech has built an

Página 371

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide432To transfer files using the FTP server functionality in the MultiVOIP, followthese directions.1. Es

Página 372

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance4333. Install FTP Client Program or Use Substitute. You should install an FTPclient program on the co

Página 373 - Maintenance

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide4345. Identify Files to be Updated. Determine which files you want to update.Six types of files can b

Página 374 - Operation and Maintenance

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance4356. Contact MultiVOIP FTP Server. You must make contact with the FTPServer in the voip using either

Página 375

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide4367. Log In. Use the User Name and password established in item #2 above.The login screens will diff

Página 376 - About Call Progress

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance4378. Invoke Download. Downloading can be done with a web browser or withan FTP client program.8A. Do

Página 377

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide438You may be asked to confirm the overwriting of files on the MultiVOIP. Doso.File transfer between P

Página 378

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance4398B. Download with FTP Client Program.8B1. In the local directory browser of the FTP client program,

Página 379

Overview MultiVOIP User Guide44Specs for Analog/BRI MultiVOIP UnitsParameter/ModelMVP210MVP210GMVP410MVP410GMVP810orMVP410 + 428MVP810GOperatingVoltag

Página 380

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide440Some FTP client programs are more graphically oriented (see previous screen),while others (like the

Página 381

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance441Web Browser InterfaceBeginning with the 4.03/6.03 software release, you can control the MultiVOIPun

Página 382 - About Logs

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide442The initial configuration step of assigning the voip unit an IP address must stillbe done locally u

Página 383

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance443The graphic layout of the web GUI is also somewhat larger-scale than that ofthe Windows GUI. For

Página 384

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide444During the installation, you must specify which browser you’ll use in theSelect Browsers screen.Whe

Página 385 - About Reports

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance445After the Java program has been installed, you can access the MultiVOIP usingthe web browser GUI.

Página 386 - About IP Statistics

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide446SysLog Server FunctionsBeginning with the 4.03/6.03 software release, we have built SysLog serverfu

Página 387

MultiVOIP User Guide Operation & Maintenance447Before a SysLog client program is used, the SysLog functionality must beenabled within the MultiVOI

Página 388

Operation & Maintenance MultiVOIP User Guide448Configuring the SysLog Client Program. Configure the SysLog clientprogram for your own needs. In

Página 389

449Chapter 11: Embedded Gatekeeper(for MVP-210G/410G/810G)

Página 390 - About Packetization Time

MultiVOIP User Guide Overview45Installation at a GlanceThe basic steps of installing your MultiVOIP network involve unpacking theunits, connecting the

Página 391 - {default value}

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide450Introduction to Embedded GatekeeperThis chapter describes how to configure and manage the MultiVOIP Gatekee

Página 392

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper451Getting Started with the Gatekeeper-Equipped MultiVOIPMultiVOIP units equipped with embedded gatekeeper fun

Página 393 - Alt + T

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide452The basic function of directing calls to specified endpoints is donedifferently in gatekeeper-controlled sy

Página 394 - T1 Statistics Screen

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper453Gatekeeper | Services screen must also be set in the PhonebookConfiguration screen. In fact, if the ordere

Página 395

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide454Embedded Gatekeeper System ExampleThe present example shows a voip system with three gateways, one of whose

Página 396 - [To be supplied.]

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper455IPNETWORKPBXMucksville -- company headquarters7000 – 7300ext ensio nsGW Prefix = 7 (access to PBX extension

Página 397

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide456The required MVP410G phonebook configuration is shown below. “Compton” MVP410G Gateway Functions and Setti

Página 398

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper4572. MVP410G. We begin with the PhoneBook Configuration screen. Becausethe MVP410G serves as a gatekeeper fo

Página 399

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide4583. MVP410G. The Inbound Phonebook of the MVP410G requires two entries,one for access to Compton PBX extens

Página 400

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper4594. MVP410G. The Outbound Phonebook of the MVP410G requires fourentries. Compton MVP410G MultiVOIP

Página 401 - ISDN BRI Statistics Screen

46Chapter 2: Quick Start Instructions

Página 402

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide460Two outbound phonebook entries are for Rootersville, one describing access toits local PSTN and the other d

Página 403

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper461Another two outbound phonebook entries are for Mucksville for access to itsPBX extensions and its local PST

Página 404 - ISDN BRI Statistics fields

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide4626. MVP140G Gatekeeper Function. We will configure the gatekeeper functionof the MVP410G at Compton as summ

Página 405

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper4637. MVP410G. Begin at the GK General Settings screen. The required settingsare default values.Compton MVP41

Página 406

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide4648. MVP410G. Adding “services” and “prefixes” in the gatekeeper Servicesscreen fulfills the same role as se

Página 407 - MultiVoip Program Menu Items

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper465To create each of the four required ‘GK-Defined-Services’, you must click on“Add” in the Gatekeeper Service

Página 408

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide466To give network-wide access to the Compton factory PBX extensions, theGateway Prefix field of the MVP410G’s

Página 409 - Obtaining Updated Firmware

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper467“Rootersville” MVP200 Gateway Functions & SettingsFunction PhonebookDirectory Data-Base screen settings

Página 410

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide46811. MVP200. From the main MultiVOIP200 screen, select Phone Book.Rootersville MVP200 MultiVOIP

Página 411

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper46912. MVP200. In the Phone Directory Database screen, click on the“Gatekeeper” radio button to put the MVP20

Página 412 - C:\Acme-Inc\MVP3000-firm

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions47IntroductionThis chapter gets the MultiVOIP up and running quickly. The details we’veskipped to make t

Página 413

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide47014. MVP2410. The required MVP2410 phonebook configuration is shownbelow. We are presuming here that techni

Página 414 - Downloading Firmware

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper47115. MVP2410. For the MVP2410 at Mucksville, we begin again with thePhoneBook Configuration screen. Because

Página 415

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide47216. MVP2410. The Inbound Phonebook of the MVP2410 requires two entries,one for access to Mucksville PBX ex

Página 416

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper47317. MVP2410. The Outbound Phonebook of the MVP2410 requires fourentries. Mucksville MVP2410 MultiVOIP

Página 417 - Downloading CAS Protocols

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide474Two outbound phonebook entries are to gain access to Compton’s PBXextensions and its local PSTN. To create

Página 418

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper475Another two outbound phonebook entries are for Rootersville, one describingaccess to its local PSTN and the

Página 419 - Downloading Factory Defaults

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide47618. MVP2410. Save the MVP2410 PhoneBook Configuration (the Save Setupcommand is in the sidebar menu).19. M

Página 420

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper47721. MVP200. A call from the Rootersville office to its local PSTN can bedialed 67637175592. Rootersvill

Página 421

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide47822. MVP410G. A call from the Rootersville analog phone to a PBX extensionat the Compton office can be dial

Página 422 - Cancel Help

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper47923. MVP410G. A call from the Rootersville analog phone to a Compton areaPSTN number can be dialed 59 76371

Página 423 - Firmware

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide48Phone/IP Details *Absolutely Needed*Before Starting the Installation Gather IP Information➼Ask your co

Página 424

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide48024. MVP2410. A call from a Compton PBX user to a Mucksville area PSTNnumber can be dialed 796515551212.

Página 425

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper481Gatekeeper BasicsIntroductionGatekeepers are optional within H.323 networks. However, when they arepresent

Página 426

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide482Zone ManagementNote. Zone Management and neighboring gatekeeper functionality are notincluded in the curre

Página 427

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper483Call ManagementNote. Call Management functionality for re-routing calls is not included in thecurrent soft

Página 428

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide484•Gatekeeper servicesBuilt-in services such as call forward, zones and exit zone; and customservices.The Gat

Página 429

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper485Summary ofH.323 RAS* Messages (Registration, Admission, & Status)of the H.225 Call Signaling ProtocolIn

Página 430 - Upgrading Software

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide486Summary of H.225 RAS Messages (cont’d)Address TranslationMessages forOut-of-Zone CallingAn LRQ is a request

Página 431

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper487Summary of H.225 RAS Messages (cont’d)IRQ Information RequestIRR Extend Registration Request.(aka “keep-ali

Página 432

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide488The fields in the main gatekeeper screen, the GK General Settings screen, aredescribed in the table below.G

Página 433

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper489GK General Settings Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionActivity ConfigurationAccepts Calls Y/

Página 434

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions49Phone/IP Details *Absolutely Needed* (cont’d)Gather Telephone Information (E1)➼E1 Phone ParametersAsk

Página 435

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide490Click on the Memory Setting button to access the Memory screen.GK General Settings Definitions (cont’d) Fi

Página 436

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper491GK General Settings Definitions (cont’d) Field Name Values DescriptionRAS Parameters In H.323, RAS paramet

Página 437

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide492The fields of the Existing Endpoints screen aredescribed in the table below.About Registration. When an en

Página 438

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper493Existing Endpoints Parameter DefinitionsField Name Values DescriptionType Gatekeeper,Gateway,MCU,Termina

Página 439

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide494Existing Endpoints Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionCommand ButtonsAdd -- Opens a

Página 440

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper495The fields of the Current Calls screen aredescribed in the table below.The Calls window displays a list of

Página 441 - Web Browser Interface

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide496Current Calls Field DefinitionsField Name Values DescriptionNo numeric Number. A sequential number forident

Página 442

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper497The Call Details screen consists of three panes: Call General Info, DestinationInfo, and Source Info. We d

Página 443

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide498Call Details Field DefinitionsField Name Values DescriptionCall General InfoCall No. Call Number. Accessio

Página 444

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper499Call Details Field DefinitionsField Name Values DescriptionCall General Info (cont’d)Total BW The total amo

Página 445

MultiVOIP User Guide Contents MultiMVP35Analog Telephony Interface Parameters (for MVP130/210/410/810)...200ISDN-BRI Telephony P

Página 446 - SysLog Server Functions

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide50Gather Telephone Information (ISDN BRI)➼ISDN-BRI Phone ParametersAsk phone company ortelecom manager.Ne

Página 447

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide500Call Details Field DefinitionsField Name Values DescriptionSource Info fieldsNames The H.323 alias name(s)

Página 448

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper501Call Details Field DefinitionsField Name Values DescriptionDestination Info fieldsNames The H.323 alias nam

Página 449 - (for MVP-210G/410G/810G)

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide502Call Details Field Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionDestination Info fieldsReg.BandwidthReq

Página 450

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper503The fields of the Network Parameters screenare described in the table below.Network Parameter DefinitionsFi

Página 451 - Equipped MultiVOIP

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide504Network Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionConfiguration OptionsAlias Giving Y/N Wh

Página 452

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper505Network Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionLine HuntingInformationCall to Out-of-Se

Página 453

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide506Network Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionCall Proceeding This parameter group per

Página 454

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper507Network Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionCall ModeDirect Mode Sets the call mode

Página 455 - 9, xxx-xxx-xxxx

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide508Network Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionConfigurationParametersRegistrationTO (h

Página 456

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper509Network Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionConfigurationParametersCall IRQIntervalT

Página 457 - Services

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions51Phone/IP Details Often Needed/WantedObtain Email Address for VOIP (for email call log reporting)require

Página 458 - Compton MVP410G MultiVOIP

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide510Network Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionConfigurationParametersDefaultDistanceTh

Página 459

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper511Network Parameter Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionConfigurationParametersMulticastDistance

Página 460

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide512The fields of the Services screen are describedin the table below.

Página 461

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper513Services Screen DefinitionsField Name Values DescriptionGK Defined ServicesPrefix A prefix that identifies

Página 462

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide514Services Screen Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionGK Defined ServicesPublicFor any GK-define

Página 463

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper515Services Screen Definitions (cont’d)Field Name Values DescriptionV2 GW PrefixesDynamic Y/N Indicates whethe

Página 464

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide516GK Defined Service TypesYou can either define your own Gatekeeper services, or use any of the built-inservi

Página 465

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper517Built-in Gatekeeper-Defined ServicesThe current version of the Gatekeeper software supports the followingse

Página 466

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide518When one of the zone prefixes is defined, no calls from other zones can reachthis zone, unless preceded by

Página 467

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper519Service Types: ForwardThis call-forwarding feature is non-contingent, i.e., it forwards all calls for asele

Página 468 - Rootersville MVP200 MultiVOIP

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide52PlacementMount your MultiVOIP in a safe and convenient location where cables foryour network and phone

Página 469

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide520Gatekeeper Log Data Data FilesThe embedded gatekeeper does not create files for its log data. For debuggin

Página 470

MultiVOIP User Guide Embedded Gatekeeper521Gatekeeper Software UserLicense AgreementThe MultiVOIP Gatekeeper software is licensed by Multi-Tech System

Página 471 - Mucksville MVP2410 MultiVOIP

Embedded Gatekeeper MultiVOIP User Guide522This agreement shall be governed by the laws of the State of Minnesota. The termsand conditions of this agr

Página 472

523Chapter 12 Warranty, Service, andTech Support

Página 473

Warranty, Service, & Tech Support MultiVOIP User Guide524Limited WarrantyMulti-Tech Systems, Inc. (“MTS”) warrants that its products will be free

Página 474

MultiVOIP User Guide Warranty, Service, & Tech Support525For out-of-warranty repair charges, go to www.multitech.com/documents/warrantiesExtended

Página 475

Warranty, Service, & Tech Support MultiVOIP User Guide526Technical SupportMulti-Tech Systems has an excellent staff of technical support personnel

Página 476 - Endpoints

527Chapter 13: Regulatory Information

Página 477

Regulatory Information MultiVOIP User Guide528EMC, Safety, and R&TTE Directive ComplianceThe CE mark is affixed to this product to confirm complia

Página 478

MultiVOIP User Guide Regulatory Information529Industry CanadaThis Class A digital apparatus meets all requirements of the CanadianInterference-Causing

Página 479

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions53Quick HookupsHookup for MVP2410 & MVP3010Digital VoiceTrunkOl10 /100RS-232EthernetCommandCabling to

Página 480 - End of Example

Regulatory Information MultiVOIP User Guide530 Modular jack (USOC): RJ-48C Service center in USA: Multi-Tech Systems, Inc.2205 Woodale Dr

Página 481 - Gatekeeper Basics

531Appendix A: Expansion CardInstallation(MVP24-48 & MVP30-60)

Página 482 - Optional Gatekeeper Functions

T1/E1 Expansion Cards MultiVOIP User Guide532InstallationBoth the MVP2410 and the MVP3010 use the same mechanical chassis. Thischassis accommodates a

Página 483 - Features

MultiVOIP User Guide T1/E1 Expansion Cards533Power CableMolex ConnectorFigure A-2: MVP2410/3010 Chassis (top/rear view)4. While keeping the power cab

Página 484 - The Gatekeeper Protocols

T1/E1 Expansion Cards MultiVOIP User Guide534OperationThe MVP2410/3010 front panel has two sets of identical LEDs. In theMVP2410/3010 without an expa

Página 485

535Appendix B: Cable Pinouts

Página 486

Cable Pinouts MultiVOIP User Guide536Appendix B: Cable PinoutsCommand CableRJ-45 Connector End-to-End Pin Info1 2 3 4 5 6 7 8PIN NO.4783261512

Página 487

MultiVOIP User Guide Cable Pinouts537T1/E1 ConnectorT1/E1 Connector1 2 3 4 5 6 7 8Transmit Pair (to line)}45Receive Pair (from line)}12Voice/Fa

Página 488

Cable Pinouts MultiVOIP User Guide538Pin Functions (FXS/FXO Interface)FXS Pin Description FXO Pin Description2N/C 2N/C3Ring 3Tip4Tip 4Ring5N/C 5N/C

Página 489

MultiVOIP User Guide Cable Pinouts539ISDN BRI RJ-45 Pinout InformationThe S/T interface uses an 8-conductor modular cable terminated with an 8-pinRJ-4

Página 490 - Registrations

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide54Hookup for MVP-410/410G & MVP-810/810GE&MFXS/FXOE&MFXS/FXOE&MFXS/FXOE&MFXS/FXOE&

Página 491

Cable Pinouts MultiVOIP User Guide540ISDN Interfaces: “ST” and “U”The MVP410ST and MVP810ST are ISDN-BRI voip units that use an S/Toutlet interface.

Página 492

541Appendix C: TCP/UDP PortAssignments

Página 493

TCP/UDP Port Assignments MultiVOIP User Guide542Well Known Port NumbersThe following description of port number assignments for Internet Protocol (IP)

Página 494

543Appendix D: InstallationInstructions for MVP428Upgrade Card

Página 495

8-Channel Analog Expansion Card MultiVOIP User Guide544Installation Instructions for MVP428 Upgrade CardIn this procedure, you will install an additio

Página 496 - ORIG IP n.n.n.n

MultiVOIP User Guide 8-Channel Analog Expansion Card5453. Using a Phillips driver, remove the three screws that secure the main circuitboard and back

Página 497

8-Channel Analog Expansion Card MultiVOIP User Guide5468. On the phone-jack side of the circuit card, three screws attach the circuitcard to the back

Página 498

MultiVOIP User Guide 8-Channel Analog Expansion Card54711. Locate the male 60-pin vertical connector near the LED edge of the maincircuit card. Check

Página 499 - Call General Info (cont’d)

548Appendix E: Call States & Reasonsfor Embedded Gatekeepers

Página 500

MultiVOIP User Guide Call States/Reasons549Call States and Call ReasonsMultiVOIP units with embedded gatekeeper functionality track call states andthe

Página 501

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions55Hookup for MVP410ST & MVP810STGroundingScrew:Connect toEarth GroundOn/OffSwitchPower CableReceptacl

Página 502 - Destination Info fields

Call States/Reasons MultiVOIP User Guide550Call States Listing (cont’d)No State Description11 LRQ Sent An LRQ was sent on the network. Waitingfor a re

Página 503 - Registered

MultiVOIP User Guide Call States/Reasons551Call States Listing (cont’d)No State Description28 GK DisconnectedCallLets the application know about a cal

Página 504

Call States/Reasons MultiVOIP User Guide552Call Reasons sent to Embedded Gatekeeper Softwarewith respect to a Call State.No State Description1 Undefin

Página 505 - Configurable

MultiVOIP User Guide Call States/Reasons553Call Reasons Listing (cont’d)No State Description16 No Change. ServiceProhibitedThe reason for address reso

Página 506

Call States/Reasons MultiVOIP User Guide554Call Reasons Listing (cont’d)No State Description35 App. Timeout The call was disconnected because of atime

Página 507

555Index

Página 508

Index MultiVOIP User Guide556INDEXAabbreviated dialing, inter-officeE1... 322T1...

Página 509

MultiVOIP User Guide Index557T1... 280Add Prefix (inbound) fieldE1...

Página 510

Index MultiVOIP User Guide558LCF... 486LRJ ... 486LRQ ...

Página 511

MultiVOIP User Guide Index559Automatic Disconnection fieldanalog... 222T1/E1 ...

Página 512

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide56Hookup for MVP2400Power ConnectionCommand Port Connection10DIGITAL VOICETRUNKETHERNET10/100RS232COMMAND

Página 513

Index MultiVOIP User Guide560BRI models ... 55E1 models ... 53MVP130...

Página 514

MultiVOIP User Guide Index561E1... 348T1... 300Call Forwarded To

Página 515

Index MultiVOIP User Guide562T1... 17Call Transfer (analog)... 262Call Transfer (T1/E1) .

Página 516 - GK Defined Service Types

MultiVOIP User Guide Index563G.727 ... 141G.729 ... 141Net Coder...

Página 517

Index MultiVOIP User Guide564Configuration Options gatekeeperfield (Network Parameters)... 504Configuration Parameter Groups,accessinganalog...

Página 518

MultiVOIP User Guide Index565T1/E1 ... 164CRC and ESF frame format (T1).. 149CRC Check fieldT1...

Página 519 - Service Types: Forward

Index MultiVOIP User Guide566Cadence 1 ... 168Cadence 2 ... 168Cadence 3 ...

Página 520

MultiVOIP User Guide Index567Description field (Registered GatewayDetails)... 406Description gatekeeper field(Servi

Página 521 - License Agreement

Index MultiVOIP User Guide568downloading firmware, machineperspective ... 408, 431downloading user defaults ... 421downl

Página 522

MultiVOIP User Guide Index569Receive Timeslot 16 Loss ofMultiFrame Alignment ... 400Receive Timeslot 16 Loss of Signal...

Página 523 - Tech Support

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions57Hookup for MVP130Power ConnectionNetwork ConnectionEthernetCommandPowerFXS/FXOCommand Port ConnectionP

Página 524 - Customers

Index MultiVOIP User Guide570enabling SMTPanalog... 251T1/E1 ... 169enabling

Página 525

MultiVOIP User Guide Index571E1... 333T1... 284Fast Start plus H

Página 526 - Technical Support

Index MultiVOIP User Guide572analog... 246T1/E1 ... 164frequency, poweranalo

Página 527

MultiVOIP User Guide Index573Ring Count... 226FXS Loop Start Parameters ... 225FXS/FXO connectorMVP130...

Página 528 - FCC Declaration

Index MultiVOIP User Guide574gatekeeper Call Details button(Current Calls) ... 496gatekeeper Call ID Sum field (CallDetails)...

Página 529 - FCC Part 68 Telecom

MultiVOIP User Guide Index575gatekeeper Maximum Registrationsfield (GK General Settings,Memory) ... 490gatekeeper Mult

Página 530 - Canadian Limitations Notice

Index MultiVOIP User Guide576gatekeeper State field (Call Details)... 499gatekeeper Status Information

Página 531 - (MVP24-48 & MVP30-60)

MultiVOIP User Guide Index577conference media compatibility and... 484H.245 Tunneling fieldE1...

Página 532

Index MultiVOIP User Guide578IP details (analog system)... 199IP details (T1/E1 system)... 122ISDN-BRI telephony details... 201SMTP det

Página 533 - Molex Connector

MultiVOIP User Guide Index579IP Address, From Details (SMTPlogs) fieldanalog... 255T1/E1 ...

Página 534 - Operation

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide58Load MultiVOIP Control Software onto PCFor more details, see Chapter 4: Software Installation.1. MultiV

Página 535 - Appendix B: Cable Pinouts

Index MultiVOIP User Guide580Loss of Framing... 402Loss of Sync ... 402Rx Packets ...

Página 536

MultiVOIP User Guide Index581COL ... 25E1... 25IC ...

Página 537 - Voice/Fax Channel Connectors

Index MultiVOIP User Guide582T1/E1 models... 125log reports & SMTPanalog... 251T1/E1

Página 538

MultiVOIP User Guide Index583E1... 154T1... 149Loss of Frame Ali

Página 539 - Pin TE Signal NT Signal Pin

Index MultiVOIP User Guide584Message Waiting Light (FXS LoopStart)and Avaya Magix PBX... 226and DID ... 226

Página 540

MultiVOIP User Guide Index585unpacking... 89MVP410cabling procedure... 99grounding...

Página 541 - Assignments

Index MultiVOIP User Guide586NT1 device, use ofBRI voip units... 50, 102Number of Days (email log criteria)analog...

Página 542 - Port Number Assignment List

MultiVOIP User Guide Index587Ppacketization (RTP), ranges &incrementsT1/E1 ... 391packetization ratescoder op

Página 543 - Upgrade Card

Index MultiVOIP User Guide588importance of writing down(analog)... 199importance of writing down(T1/E1)...

Página 544 - Procedure in Detail

MultiVOIP User Guide Index589Registrar Options ... 288Registrar Port... 288Retransmission (SPP, GeneralOpt

Página 545

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions59Phone/IP Starter ConfigurationFull details here: MVP2400MVP2410xMVP3010Chapter 5: Technical Configurat

Página 546 - Screw locations (2)

Index MultiVOIP User Guide590Predefined endpoints option(Gatekeeper General Settingsscreen)... 488Prefix gatekeepe

Página 547 - These screws (4 places)

MultiVOIP User Guide Index591RCF messages... 504RCF Registration Confirmationmessages (gatekeeper, H.225)... 486RCV (chan

Página 548

Index MultiVOIP User Guide592timeout... 508registration (with gatekeeper)description ...

Página 549 - Call States and Call Reasons

MultiVOIP User Guide Index593Routed Mode option (gatekeeper,Network Parameters) ... 507routed-mode calls... 498RRJ

Página 550 - No State Description

Index MultiVOIP User Guide594Set Password (web browser GUI) ,command ... 427Set Password option description(MultiVOIP p

Página 551

MultiVOIP User Guide Index595SMTPquick setup... 60SMTP (log reporting type) buttonanalog...

Página 552

Index MultiVOIP User Guide596software, MultiVOIP (T1/E1)moving around in... 131screen-surfing in ... 131softwar

Página 553

MultiVOIP User Guide Index597Call Hold... 262Call Hold Enable... 265Call Name Identification...

Página 554

Index MultiVOIP User Guide598T1/E1 ... 179Supplementary Services parameters,settinganalog...

Página 555

MultiVOIP User Guide Index599T1/E1/ISDN Parameters screen,accessing... 146T1/E1/ISDN parameters, setting... 146T1/ISDN

Página 556

Contents MultiVOIP User Guide6Downloading Factory Defaults...419Settin

Página 557

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide60Once you’ve begun using the web browser GUI, you can go back to theMultiVOIP Windows GUI at any time.

Página 558

Index MultiVOIP User Guide600touch tone frequencies ... 232trace on/off (logging)analog... 260T1/E

Página 559

MultiVOIP User Guide Index601MVP210x... 92MVP2410... 89, 90MVP3010...

Página 560

Index MultiVOIP User Guide602T1/E1 ... 144, 145Voice/FAX Parameter Definitionsanalog... 216, 217, 218, 219, 220T1/E1

Página 561

MultiVOIP User Guide Index603E1... 356T1... 307voip system examp

Página 562

Index MultiVOIP User Guide604zone prefixes, example ... 518zones, gatekeeper... 482definition...

Página 563

605S000249H

Página 564

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions619. Go to Configuration | SMTP.SMTP lets you send phone-call log records to the Voip Administrator byema

Página 565

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide62Phone/IP Starter Configuration (continued)11. Enable premium (H.450) telephony features. (Not supporte

Página 566

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions6312A. For the "G" voip unit, set the gatekeeper IP address to be the same asthe IP address use

Página 567

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide6412B. In the "Destination Pattern" field of the Add/Edit OutboundPhonebook screen, enter 65.

Página 568

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions6512D. To enable a call between two analog phones on the same voip, we willset up two channels for FXS Lo

Página 569

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide66Phonebook Starter Configuration (with remote voip)If the topic of voip phone books is new to you, it ma

Página 570

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions674. Suppose you want to call a phone number outside of your building using aphone station that is an ext

Página 571

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide685. In the “Destination Pattern” field of the Add/Edit Outbound Phonebookscreen, enter the digits from s

Página 572

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions696. Tally up the number of digits that must be dialed to reach the remote voipsite (including prefix di

Página 573

MultiVOIP User Guide Contents MultiMVP37FCC Part 68 Telecom...529

Página 574

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide70phonebook entries at remote voips, one to account for situations where “8” is used asthe PBX access dig

Página 575

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions714. In the “Add Prefix” field, enter any digits that must be dialed from yourlocal voip to gain access t

Página 576

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide726. In the “Description” field, it is useful to describe the ultimate destination ofthe calls. For exam

Página 577

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions73Phonebook TipsPreparing the phonebook for your voip system is a complex task that, at first,seems quite

Página 578

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide74(b) access codes. There are digits (PSTN access codes) that must be dialed togain access to an operato

Página 579 - ... 211

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions754. Using a Comma. Detail, = 1-second pauseCommas are used in telephone dialingstrings to indicate a p

Página 580

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide76Phonebook ExampleFlagstaff Office204.16.49.758-ChannelAnalog VoIP(MVP810)PSTNPBX System.Main Number:777

Página 581

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions77Flagstaff Voip Flagstaff VoipInbound Phonebook Outbound PhonebookPrefix toRemovePrefixto AddDescription

Página 582

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide78Sample Phonebooks EnlargedBoise Voip Boise VoipInbound Phonebook Outbound PhonebookPrefix toRemovePrefi

Página 583

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions79Phonebook WorksheetVoip Location/ID:____________________________Inbound Phonebook Outbound PhonebookPre

Página 584

8Chapter 1: Overview

Página 585

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide80Enlarged Phonebook Worksheet

Página 586

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions81Connectivity TestThe procedures “Phone/IP Starter Configuration” and “Phonebook StarterConfiguration” m

Página 587

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide825. Open the HyperTerminal program.6. Use HyperTerminal to receive and record console messages from the

Página 588

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions838. Read console messages recorded on HyperTerminal.Console Messages from Originating VOIP. The voip u

Página 589

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide84Console Messages from Terminating VOIP. The voip unit connected to thephone where the call is answered

Página 590

MultiVOIP User Guide Quick Start Instructions85TroubleshootingIf you cannot establish connectivity between two voips in the system, followthe steps be

Página 591

Quick Start Instructions MultiVOIP User Guide863. Verify phonebook configuration.4. Observe console messages while placing a call. Look for error mes

Página 592

87Chapter 3: Mechanical Installationand Cabling

Página 593

Mechanical Installation MultiVOIP User Guide88IntroductionThe MultiVOIP models MVP130, MVP210, and MVP2400 are tabletop unitsand can be handled easily

Página 594

MultiVOIP User Guide Mechanical Installation89Unpacking Your MultiVOIPWhen unpacking your MultiVOIP, check to see that all of the items shown areinclu

Página 595

MultiVOIP User Guide Overview9About This ManualThis manual is about Voice-over-IP products made by Multi-Tech Systems,Inc. It describes four product

Página 596

Mechanical Installation MultiVOIP User Guide90Unpacking the MVP2400Voice/Fax over IP Networks200Quick StartGuideFigure 3-2: Unpacking the MVP2400

Página 597

MultiVOIP User Guide Mechanical Installation91Unpacking the MVP-410x/810xVoice/Fax over IP Net worksRCV XM T COL LNKXMT RCV XSG RSGXMT RCV XSG RSG XMT

Página 598

Mechanical Installation MultiVOIP User Guide92Unpacking the MVP210xVoice/Fax over IP Networks200Quick Start GuideFigure 3-4: Unpacking the MVP210x

Página 599

MultiVOIP User Guide Mechanical Installation93Unpacking the MVP130Figure 3-5: Unpacking the MVP130

Página 600

Mechanical Installation MultiVOIP User Guide94Rack Mounting Instructions forMVP-2410/3010 & MVP-410x/810xThe MultiVOIPs can be mounted in an indus

Página 601

MultiVOIP User Guide Mechanical Installation95Safety Recommendations for Rack InstallationsEnsure proper installation of the unit in a closed or multi

Página 602

Mechanical Installation MultiVOIP User Guide9619-Inch Rack Enclosure Mounting ProcedureAttaching the MultiVOIP to a rack-rail of an EIA 19-inch rack e

Página 603

MultiVOIP User Guide Mechanical Installation97CablingCabling Procedure for MVP2410/3010Cabling your MultiVOIP entails making the proper connections fo

Página 604

Mechanical Installation MultiVOIP User Guide984. Turn on power to the MultiVOIP by setting the power switch on the rightside panel to the ON position.

Página 605 - S000249H

MultiVOIP User Guide Mechanical Installation99Proceed to Chapter 4 “Software Installation.”Cabling Procedure for MVP-410/410G/810/810GCabling involves

Comentários a estes Manuais

Sem comentários